Finnisch-Schwedisch Übersetzung für asenne

attitydVi måste anta en mer positiv attityd.Meidän on omaksuttava myönteisempi asenne. Helt uppenbart är en sådan attityd beklagansvärd.Tällainen asenne on tietenkin valitettavaa. EU måste inta en bestämd attityd.Euroopan unionilla on oltava tiukka asenne.
inställningenEn sådan inställning vore absurd.Sellainen asenne olisi järjetön. Det är en ultraliberal inställning.Se on äärimmäisen liberalistinen asenne. Jag menar att detta är en felaktig inställning.Se on mielestäni väärä asenne.

attityd, inställning
ståndpunkten. (EN) Det är just denna gemensamma ståndpunkt.. (EN) Se on tuo hyvin yleinen asenne. Det andra stora brittiska partiets ståndpunkt är inte ett dugg bättre.Britannian toisen pääpuolueen asenne ei ole yhtään sen parempi. När det gäller denna punkt har vi alltså en konstruktiv ståndpunkt.Tähän asiaan meillä on siis rakentava asenne.

eettisiin arvoihin tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi

tiedollinen asenne, esteettinen asenne, eettinen asenne. Hänellä on positiivinen asenne.

Wörterbuch